Menuliskan Rasa

Senjamu Langitku

Kali ini kisahnya cukup berbeda

Disaat mataharimu layu, mentariku membuka mata

Saat aku mengistirahatkan raga ini,

Kamu menata hari dengan selembar rindu

Tapi jangan takut

Jarak bukan rintangan, ini hanya soal rindu

Rindu yang belum menyempatkan waktu untuk menghampiri temunya

Bukan salahmu jika merasa khawatir

Namun percayalah disini aku menata hati

Menyimpan kemauan untuk mundur

Dan memulangkan rasa ini pada raga yang tepat sesegera mungkin

Bawa aku pada semua imajinasimu

Agar aku tak merasa asing denganmu

Agar jarak yang terasa tak sejauh yang dilihat

Dan yang tak terlihat mata, dapat kugenggam nyaman

Karena yang dapat didekap belum tentu yang tersayang,

dan  yang tak tersentuh bukan berarti terbuang

Trifena Katrina

. . .

Budak Memiliki Kebebasannya

Penjara mengeringkanku.

Membinasakan setitikku.

Sesekali ia menikam,

Seolah bagian daripadaku selalu memendam.

Dalam riuh gelisah ini, tembok meneriakiku agar lekas diam,

Ia memintaku agar tetap menjadi budak yang lebam,

Namun awan dari balik penjaraku takkan pernah legam.

Bebaskan aku

Yang menentukan adalah aku,

Kebebasan adalah kuburan bagiku,

Tepat di akhir kalimat ini, aku tertiup oleh angin masa lalu.

Bebaskan aku

Kunci dari sangkar itu adalah aku,

Yang sampai saat ini belum mati terpaku,

Yang sampai saat ini memilih untuk mati menikmati surgamu,

Sebelum hujatan itu menyirami sukmaku.

Alfa Amorrista

. . .

Bara

(11 penulis)

Akhirnya, Aku sadari…

Aku ada karena engkau ada.

Ku rasakan karena engkau yang memberikan itu kepadaku untuk rasakan, alami dan lalui.

Seperti bintang yang memeluk rembulan,

Malam tempat mereka beradu,

Dan aku tau, aku tak pernah sendirian.

Aku tak bisa berhenti mencintaimu.

Hidup adalah sebuah proses untuk menemukan dan kehilangan.

Perjalanan yang paling sulit dan melelahkan,

Perjalanan menyusuri lorong hati.

Cinta itu membutuhkan pengorbanan.

Meski aku tak memiliki sejarah dalam pikiranku,

Meski aku tak memiliki hati untuk mencintai,

Tapi, setiap gerak dan langkahku, selalu terwujud namamu.

Cintamu bagaikan hujan yang turun akhir-akhir ini.

Telah lama sekali ku nanti tak kunjung tiba.

Kini kau tiba dan tak kuasa aku menahannya,

Hingga cinta membanjiri relung hatiku.

Cinta itu penggugur selaput mata,

Hingga pandang tak mampu dipejam,

Kala sebersit siluetmu saja menyapa.

Jangan pernah mengatakan..

“Kamu cinta sejatiku…”

Jika belum pernah merasakan sakitnya dikhianati.

Ketika kamu mencintai seseorang,…

. . .

Hati yang Mencari

Hati yang mencari.

Saat sarana telah pergi.

Tiada tempat untuk menepi.

Lautan sepi seolah tak bertepi

Hati yang mencari,

Menyumbat nadi.

Nurani yang tidak melangkah lagi.

Sendiri tiada jalan untuk pergi.

Konstantinus Aji

 . . .

Cinta

Penuh kesadaranmu.

Setulus membelai.

Pada mula cerita, dia ada.

Pandangan yang pertama.

Jumpa mata di antara kita yang tertawa.

Hanya sekilas yang penuh makna.

Bayangmu, wahai engkau yang mencintai jiwa,

Yang meraga dalam sukma.

Terbata ketika berkata.

Itulah ungkapan jiwa.

Malam ini, kita berbicara dengan rembulan.

Mencari dirimu, sang pujaan.

Malam ini, kita bercanda dengan gugus bintang,

Yang berbicara dalam nada-nada.

Hitam putih pada tubuh kita.

Lembayung semu yang tertata.

Asmara pelan bersuara.

Karena semua rasa bisa kita terima.

Bertanyalah kita pada udara : mungkinkah kita?

Kan bersatu di akhir cerita.

Terkadang, kita takut pada senja.

Yang menjelma jadi kabut malam.

                                                                                      Alfa dan Olaf

. . .

Domin

Nakonu ho saida mak o kompriende.

Ho laran luak hamaus.

Komesa istoria hahu, nia iha.

Primeira visto.

Ita hasoru malu nakonu ho hamnasa.

Liu deit maibe nakonu ho valor.

O nia lalatak, oh ita nebe mak hadomi klamar.

Nebe mak lha isin ho klamar.

Susar wainhira koalia.

Ne mak liafuan klamar.

Kalan ne, ita kualia hamutuk ho fulan

Buka o nia aan, oh domin wain.

Kalan ne, ita halimar ho modelo fitun.

Nebe koalia lha lian domin.

Mutin – metan lha ita nia isin.

Kondicao laiha forma cao nebe mak rapido.

Romantika neneik laiha lian.

Tamba sentiment hotu it abele simu.

Ita husu ba natureja bele ka ita?

Dalabarak, ita tauk hasoni kondicao loraik niam

Nebe mak nakfilak sai ba kalan.

Puisi “Cinta” yang ditulis oleh Alfa dan Olaf,

diterjemahkan ke dalam Bahasa Tetum – Portugis oleh Sr.Aloysia,OSF

 . . .

Pikirku

Iri yang tak bertepi,

Percikan telah menjadi api.

Hanguskan rasa kebaikan hati.

Cara untuk senang yang dinanti.

Sang penentu,

Lebih jauh dari pikirku,

Lebih tahu dari yang ku tahu,

Isi saat di tanganMu.

Pasti di mataku,

Kelabu di hadapMu

Hancur menurutku

Sempurna di mataMu

Konstantinus Aji

. . .

Menamai Kehidupan

Hidup itu nano-nano, rame rasanya.

Manis, asam, asin.

Suka, duka… menambah cita rasa hidup,

yang sudah dihidangkan oleh Sang Tuannya hidup.

Suka menjatuhkan tawa dalam cerita.

Manusia tandai suka dengan karsa.

Di napasnya terletak suatu aroma.

Dinamainya aroma tanah dimana terang berbenah.

Mentarimu wahai waktu, menyebut detakmu tak ragu.

Duka karena luka,

Diredupkan dalam belukar tatapan tajam,

Diharapkanlah mati topeng yang legam.

Alfa Amorrista dan Sr. Fransiska, ADM

. . .

Sungai Menimang Air Matamu

Kau mengetuk pintu dan aku menyediakan pintu itu bagimu. Pada pintuku, sungai menimang air matamu. Muara yang menjadikanmu sebagai alasan, mengapa dunia menjatuhkan kisah itu padamu. Mengapa dunia memilihmu?

Bibirmu tak terkatup. Hatimu tak tertutup. Kau masih saja takjub pada suatu keajaiban yang tanpa sangka mewujud. Tepat pada hari ini kau bersujud. Benakmu terkejut. Benakmu hanyut.

Angin sedang menghembusimu kencang. Kau tak berusaha untuk lekang. Aku tahu keluhmu akan mengencang. Di hadapanmu hutan belantara dengan pepohonan yang terbentang.

Tepat padamu lantai ini, dengan sebungkus nasi pada tanganmu. Bersandar pula sebungkus lelah yang belum terlepas. Dimana setiap kata mati itu terkelupas. Kau melepaskan inginmu untuk pergi dan menikmati hunusan pedang dari ribuan musim dingin yang pernah ada.

Bertiaraplah engkau pada tiang-tiang binasa. Dimana tarikan napasmu diperuntukkan bagi mereka. Dimana gerak langkahmu bukan lagi berdasar pada kakimu. Dimana keringat itu kian menemukan muaranya. Pencarianmu liar memburu, kau memaknai duri-duri perjalananmu.

30 Juli 2017

Alfa Amorrista

. . .

Air, Api : Mereka Menemukan Muara

Terkadang bagaikan api.

Kilau cahayanya mampu mengedipkan mata.

Tersambar di muka, akhirnya.

Ku terpana merasa sakitnya.

Teraba dan memar itu ada.

Terkadang pula bagaikan air.

Diam namun liar.

Perlahan membasahi sanubari.

Merindukan ujung, ujung air.

Tapi tak ada.

Mengalir tak henti. Ku pun menanti.

Setiap jiwa hanya bisa bertanya.

Kapan?

Kapan datangnya pelipur lara?

Suatu saat, percaya adalah muara.

Ya, muara yang memberi rinduku.

Muara bagi dahaga. Kita tentara percaya.

Percayalah

Alfa Amorrista dan Ireneus Yongki Artha Pieter

. . .

Pesawatku Mendarat / Meu Aviao Pousou

Bukan karena langit tak lagi biru

Nao porque o ceu nao mais azul

Ini mauku

Esse e o meu desejo

Aku ingin turun dan harus turun

Eu quero ir para baixu e tenho que descer

Bukan karena sayapku tak gagah

Nao porque minhas asas nao falharam

Aku ingin mematahkannya

Eu querro quebrar isso

Di hadapanmu, aku ingin menaruhnya tanpa marah

Na frente de voce eu quero coloca-lo sem vermeiho

Bukan karena pilotku tak pandai

Nao porque meu piloto fosse esparto

Aku memintanya menurunkanku

Eu pedi a ele para me deixar

Menaruhku di lembah, mengizinkanku mencium tanah

Coloque-me no vale, deixe-me beijau o chao

Alfa Amorrista

Penerjemah : Sr. Aloysia, OSF

. . .

…..

#TentukanJudulnyaSendiri

Sebuah langkah di rerumputan.

Sepasang kaki terus berlari menembus mimpi.

Mata menelanjangi langit-langit.

Berhenti, membuat realita menjadi fiksi.

Apakah aku harus menidurkannya lagi?

Waktu, siap menikam setiap hari.

Tuhan, adilkah?

Siapkah hati melihat yang berpijak di bumi?

Ucapmu liar di bumbungan semesta.

Pergi dan tak mungkin kembali.

10 Oktober 2017

Konstantinus Aji dan Alfa Amorrista

. . .

Izinkan Aku Mengenakan Sepatumu

Keluh diseduh.

Sesekali disentuh oleh tutur yang teduh,

Daripadamu senyum itu terlahir karena luluh.

Ditiupkannya ragu agar ia pergi, matilah sendu yang keruh.

Ditahan langkah ini siang dan malam hari,

Menidurkan telingaku pada tempat tidur yang membutuhkan mimpi.

Tempat meletakkan kepala. Tempat yang memperbolehkanmu menelan harap,

Persimpangan antara dunia dan janjinya pada setiap karsa.

Liang itu akan kututupi.

Karam pada setiap luka itu kuyakini akan menepi.

Mata rantai pada kelopak matamu berangsur mati,

Mawar dan melati akan bersukma memperbaiki.

Izinkan aku mengenakan sepatumu,

Yang hitam takkan menjadi biru,

Tanganku disini, kakiku disini, jantungku disini,

Meniadakan diriku sendiri tak mungkin,

Memasukinya kugunakan kata permisi.

29 Desember 2017

Alfa Amorrista

. . .

Genggam Tangannya, Tuhan

Tuhan, jaga dia

Dalam semua kemungkinannya.

Dalam segala ketidakmungkinannya.

Dalam tindak hidupnya,

Dalam denyut ingatannya.

Genggam tangannya.

Rengkuh palungnya,

Dikala bibirnya tak sanggup untuk membela,

Dikala jiwanya begitu lemah karena kayanya pertanda.

Seutuhnya, Tuhan.

Sepenuhnya, Tuhan.

Dalam setiap rasa yang bernaung padanya,

Dalam hembus napas yang hidup karenanya,

Jaga dia yang terkadang membisu tanpa kata,

Pancarkan padanya sebuah cinta yang sempurna.

Kuatkan sejatinya.

Legakan risaunya.

Hanya itu yang aku minta.

Alfa Amorrista